De siste årene har jeg som mange andre vært bitt av den hvite basillen interiørmessig, men etter at vi flyttet nylig har jeg hatt et sug etter farger. Spesielt nå i sommerhalvåret synes jeg at det burde være lov å skeie ut litt, i det minste på noen puter og blomster. — As many others […]
Dette er showroomet mitt hvor jeg sitter og jobber hver dag. Kunder kommer innom og plukker til butikkene sine, eller så reiser jeg rundt med den lille kofferten min på besøk. Jeg føler aldri at jeg blir helt ferdig med å innrede dette rommet, og synes det blir vanskeligere og vanskeligere jo lenger jeg er […]
Jul på dagtid: Fløyelskledd julekule, et juletre uten presanger under og en stjerne som skinner om kapp med det hvite landskapet. Nyter hver eneste lille ting så lenge det varer! — Christmas at daytime: A velvet ornament, a Christmas tree with no presents underneath, a star trying to outshine the white landscape. Enjoying every fracture […]
Takk for hyggelig julaften i går. Deilig å være på fjellet med masse snø, gir ekstra julestemning. De neste dagene står frisk luft, brettspill og julefilmer på menyen. — Thank you for a nice Christmas eve yesterday. Lovely to be in the mountains with lots of snow, that adds that extra Christmas factor. The following […]
Jeg elsker kveldsturer i snøværet med fine julelysene i vinduene. Snart er det god jul! — I love evening walks in the snow with pretty Christmas lights in all the windows. Soon it’s merry Christmas!
Jeg falt totalt pladask for denne fantastiske kjøkkenvekten da jeg var innom Close2Home tidligere denne uken. Jeg er veldig glad i å lage mat, så jeg trenger den virkelig. Og ikke nok med det: Den er rosa! *smelt* — I fell head over heels for this amazing kitchen scale when I visited Close2Home earler this […]
Julepynt behøver ikke nødvendigvis bestå av lilla lys og røde nisser du lagde i barnehagen. Den kan være søt og glitrende slik som denne julepynten jeg fant her forleden på Close2Home i Vika. Nå fikk jeg julegnisten tilbake merker jeg. — Christmas decor does not need to be lilac candles and red goblins you made […]
Hvis du går gatelangs i Oslo og lurer på hvor du skal handle julegaver (til deg selv og til dine nære og kjære), ta turen innom Close2Home i Vika. De har både klær og interiør og masse fin julepynt. Jeg kjøpte Oozoo-klokken min i denne butikken, de har så mye fint! Bor du langt unna […]
Noen nærbilder av juledekorasjonen i vestibylen på jobben. Vakre presanger omgitt av utstillingsdukker som er dekket av julelys og cellofan. — This is some close ups from the Christmas decor at my work place. Pretty presents surrounded by manequins wrapped in Christmas lights and cellofan.
Jeg er så glad for disse Norgesglassene jeg har arvet av min kjære bestemor. Folk går mann av huse på loppemarkeder og bruktbutikker for å få tak i disse Norske klassikerene. — I am so happy to have inherited these jars from my grandmother. People go crazy at flea markets and thrift stores to get […]
