Hjemmestrikkede sokker fra mamma // Hytteidyll // Vakkert snølandskap på Hafjell // Juletreet — Home knitted socks from my mother // Cabin joy // Beautiful snowy scenery at Hafjell // The Christmas tree @an_act_of_style
Lunch på Lokk // Lunch at Lokk Når kroppen trenger å renses // When the body needs a cleanse Favorittboblene // My favourite bubbles Juletradisjon // Christmas tradition Kyllingsuppe // Chicken soup Morgenkaffe og Vogue // Morning coffee and Vogue Beste bakevarene i byen // The best pastries in […]
Sol og minus ti grader på Hafjell. Utetid i solen og innetid på Gaiastova. — Sun, minus ten degrees celsius at Hafjell. Utside in the sun and inside at Gaiastova.
Jul på dagtid: Fløyelskledd julekule, et juletre uten presanger under og en stjerne som skinner om kapp med det hvite landskapet. Nyter hver eneste lille ting så lenge det varer! — Christmas at daytime: A velvet ornament, a Christmas tree with no presents underneath, a star trying to outshine the white landscape. Enjoying every fracture […]
Takk for hyggelig julaften i går. Deilig å være på fjellet med masse snø, gir ekstra julestemning. De neste dagene står frisk luft, brettspill og julefilmer på menyen. — Thank you for a nice Christmas eve yesterday. Lovely to be in the mountains with lots of snow, that adds that extra Christmas factor. The following […]
Gizmo klar for tur // Askepott med hest og slede. Skal desverre gis bort på julaften // Lunch på Theatercaféen // Peppermynte-te mot en lang og seig forkjølelse // Aftens: Yoghurt og kiwi // Årets julekort // På besøk hos Magmalou // Gizmo sover // På gamlejobben og gjør en fotoshoot. — Gizmo ready for […]
Jeg elsker kveldsturer i snøværet med fine julelysene i vinduene. Snart er det god jul! — I love evening walks in the snow with pretty Christmas lights in all the windows. Soon it’s merry Christmas!
Suksessfaktor for fint julekort: verdens søteste hunder. — Success factor for a nice Christmas card: the cutest dogs in the world.
Verdens enkleste pepperkakeslott The worlds easiest gingerbread castle Fine øyeblikk: Den kjekke mannen min // Venninnen min som overrasket med å gå med disse øredobbene på julebord Happy moments: My handsome husband // My friend that surprised me by wearing these earrings to our Christmas party Hyggelig å ha julelunch når jeg får […]
I dag var venninnene mine på besøk for å spise grøt og bake pepperkaker. Julestjerne i vinduet, svensk gløgg i koppen og Mariah Carey på full guffe. — Today my friends came over to eat porridge and bake gingerbread cookies. Christmas star in the window, eggnog in the cup an Mariah Carey over the speakers.
